这个项目与 极影字幕社 合作,感谢他们精心制作的字幕。
This project is in collaboration with KTXP. Thanks to them for crafting Chinese subtitles.
在现在的新番蓝光中,plastic memories 的蓝光画质其实相当的差。很多场景素材是原生标清拉上来的,副效果很明显(锯齿,晕轮等),个别场合还有比较明显的色带。所以处理上做了各种针对性的处理+最大限度的保护。
For a recent anime Blu-ray resource, the video quality of the Plastic Memories Blu-ray is quite poor. Many scenes were upscaled from native standard definition, resulting in obvious artifacts like aliasing and haloing. Some scenes also suffer from noticeable banding. We therefore applied targeted pre-processing to address these specific issues while taking care to preserve maximum.
Reseed comment:
1. Fixed subtitle errors in EP12;
2. Removed Aegisub Project Garbage from the subtitles;
3. Removed redundant fonts and added missing ones;
4. Repacked the font pack using 7-Zip;
5. Removed unnecessary chapters from some main episodes;
6. Changed the language tag of the video track for some videos to "und";
7. Changed the language tag of the audio track for some videos to "jpn";
8. Moved the Preview to the SPs;
9. Fixed audio delay issues in some SPs;
10. Adjusted the naming of some SPs;
11. Collected and organized scans in accordance with current standards;
12. Added the missing Volume 1 SPCD;
13. Collected and organized CDs in accordance with current standards.
感谢所有资源提供者 / Thanks to all resource providers:
CDs: imi415@U2, ncked@U2娘
本次发布来自 VCB-Studio 旧作重发计划。我们会不定期重发过去发布过的合集,或为补充做种,或为修正制作错漏,或为整合系列合集。
This is a release of VCB-Studio Reseed Project. We would re-upload previous torrents from time to time, to resurrect old torrents with few seeders, to correct errors/omissions, or to batch separate releases that belong to a same series.