片源：Crunchyroll
日文整理、翻譯、校對、時軸、後期：晚街與燈
報錯郵箱：[email protected]（如有疑問、反饋等，也歡迎來信）
繁化工具：銀色子彈工具箱 + OpenCC庫 + 繁化姬
請使用BitComet、qBittorrent等正規bt軟體進行下載
